Ads

Últimas Notícias

Don Omar - Taboo (Chorando se foi - llorando se fue)


Não é a primeira vez que cantores Boricuas (quem mora em Porto Rico) fazem homenagens para o Brasil, e isso é muito importante para o Reggaeton Brasileiro, por que motiva os cantores do gênero aqui dentro do país e fazem com que tenham olhos mais atentos para nossa língua cultura e povo.

"Chorando se foi "é uma canção de lambada originalmente gravada pelo grupo franco-brasileiro Kaoma no ano de 1989. Essa música é uma tradução não-autorizada de "Llorando Se Fue", uma canção acústica gravada pelo grupo boliviano de música andina Los Kjarkas. Porem sua versão em português ganhou o mundo, superando canções como Vogue de Madonna entre as mais ouvidas. Durante vários anos, ouvimos essa canção sendo interpretada por vários cantores e atualmente temos a honra de ter o nosso Don Omar fazendo uma versão que mistura o Spanol e o Português homenageando o Brasil.
Uma vez cantada em nossa lingua, infiltrada em nossa cultura, torna-se meramente um Reggaeton bem Brasileiro.

"Llorando Estará Recordando El Amor
Que Un Díain Supo Cuidar (Brasil!)
A Recordação Vai Estar Com Ela Aonde For
A Recordação Vai Estar Pra Sempre Aonde Por
Dança, Sol E Mar, Guardarei no Olhar
O Amor Vais Querer Encontrar
Lambando Estarei Ao Lembrar Que Este Amor
Por Um Dia, Um Instante Foi Rei
Soca En San Pablo Noche De, La Luna, Las Estrellas"